[10月31日]赛事直播